灵应牌,维佳博德牌(刻有字母和其他符号的板牌,用于降灵会中接收亡魂传递的信息) a board marked with letters of the alphabet and other signs, used in seances to receive messages said to come from people who are dead
灵应牌,灵乩板(上面刻有字母、用于向亡灵提问的板牌) A ouija board is a board with the letters of the alphabet written on it. It is used to ask questions which are thought to be answered by the spirits of dead people.
When my father died of a brain tumor six months after my brother, she made me use a Ouija board. 当我父亲在哥哥去世后六个月也因脑瘤去世后,母亲让我使用显灵板。
Working with the Ouija board, they received messages telling them that they could indeed have a part in a great mission. 她们从灵应盘接受到讯息,告诉她们她们真的能参与一个伟大的使命。
The Ouija Board is used to contact spirits or entities. 显灵板是用来联系灵界的鬼魂。
She had been telling us for weeks how she had an Ouija board and wanted my sister and I to experiment with her on it. 之前几个星期,Michelle不止一次地跟我们提起她得到了一块占卜板,她想让我和妹妹陪她一起试用一下那块占卜板。
A couple of friends and I were hangin'out one day and we found an Ouija board in one of their basements. 一天我和几个朋友玩的时候,在地下室里发现了一块显灵板。
Dialogue between Transcendence in Language and Language Game in "Dialogue Over a Ouija Board" 《占乩板旁的对话》中语言超越观与游戏观的争锋
They'd sooner trust a Ouija board. 他们很快就会相信一个占卦板。
Granted, the ouija board typewriter didn't prove or disprove the involvement of spirits, but it did prevent swindlers from consciously moving the triangle while pretending they were possessed. 事实上,这个占卜板的打字员既没有证明也没有反驳精神的摄入,但是它确实阻止了移动三角形时假装自己被控制的骗子。
I had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the Ouija board and that frightened me. 我曾听过各种各样的故事,讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了,这些故事把我吓坏了。
Michelle was in an upstairs bedroom, but not the one that the Ouija board was found in. 房子所在的小区环境很好。Michelle的房间在楼上,但并不是发现占卜板的那间。